Prevod od "bylo příjemné" do Srpski


Kako koristiti "bylo příjemné" u rečenicama:

Nu, v každém případě bylo příjemné, zůstat vzhůru a chovat to dětˇátko.
Pa, svakako je divno ostati budna i držati bebu.
Snažil bych se, aby to celé bylo příjemné, rozumíte?
Pokušao bih sve to da obavim na fin naèin, razumete?
Bylo příjemné stát na hradbách... s vědomím, že akry půdy, které se táhli, kam až oko dohlédlo... budou brzy moje.
Bilo je pravo zadovoljstvo stajati na zidinama... sa saznanjem da æe sva ta jutra zemlje koja se pružaju dokle pogled doseže... uskoro biti moja.
Bylo příjemné být s tebou před tváří Boží a přede všema.
Bilo je fora biti s tobom pred Bogom i svima.
Myslela jsem že zůstat tady by bylo příjemné.
Mislila sam da bi bilo lijepo da budemo sami.
Protože i když tě moc miluju... tamto bylo příjemné.
Jer bez obzira na to koliko te volim... to je bilo neprijatno.
Po chvíli jsi začala přemýšlet, jak by to bylo příjemné někoho potkat.
Posle izvesnog vremena si poèela da razmišljaš kako bi bilo lepo upoznati nekoga.
Chci říct, bylo příjemné být jediný šéfrezident, chápeš?
Bilo je lijepo neko vrijeme biti samo jedan šef.
Žil jsi tady tři týdny než ti bylo příjemné sednout si na gauč bez povolení.
Tri nedelje si živeo ovde pre nego što si ustajao sa kauèa bez dozvole.
Možná existuje ještě něco jiného, co bych mohla udělat...něco co by bylo příjemné nám oběma.
Ali, mora da postoji nešto kako bi vam pomogla. Inaèe zašto bi me držali ovde?
Bylo příjemné s tebou zase pracovat, Sam.
Bilo je lepo opet raditi s tobom, Sem.
No, bylo příjemné mít o jednu starost míňˆ před přijímačkami.
drago mi je što jedan izvor stresa nestaje pre mojih prijemnih ispita.
Barry, bylo příjemné tě potkat dnes v jídelně.
Barry, bilo je prijatno vidjeti te danas u menzi.
Bylo příjemné se konečně dostat z té přeplněné postele a vzít Karlíka do továrny na čokoládu?
Je'l bilo lepo konaèno izaæi iz tesnog kreveta i odvesti Èarleja u fabriku èokolade?
I když to bylo příjemné, věděl jsem, že to musí skončit.
I iako mi je bilo toplo i bezbedno,
Setkání bylo příjemné a my jsme připraveni jít na to.
Susret je bio zabavan i sada smo spremni, za poći.
Jakkoliv to bylo příjemné, musím se věnovat i ostatním hostům.
Koliko god mi je ovo zadovoljstvo, imam i druge goste da obiðem.
Bylo příjemné se s vámi setkat.
Drago mi je što smo se upoznali.
Bylo příjemné si s tebou popovídat.
Drago mi je što smo se sreli.
Správně si myslím, že to setkání bylo... příjemné?
A da li vam je naš susret... prijatan?
Bylo příjemné tě znova vidět, Drew.
Bilo je lepo videti te ponovo, Dru.
Nevím, jestli by mi to bylo příjemné.
Ne znam da li mi to odgovara.
Bez urážky, ale nezdá se mi, že by ti tohle bylo příjemné taky.
Bez uvrede, ali izgleda da ti je neprijatno i kada radiš to.
Bylo příjemné to od vás tak brzy slyšet, Donno.
Drago mi je što si se javila.
Bylo příjemné povídat si s někým, kdo vám rozumí.
Bilo je fino razgovarati sa nekim tko me razumije.
Ještě se tolik neznáme, aby mi tohle bylo příjemné.
Ne poznajete me dovoljno dobro da bi se oseæali ugodno sa mnom.
Henry, bylo příjemné, tě opět vidět.
Henri, bilo je lepo videti te opet.
Bylo příjemné mít otevřené zadní vrátka.
Prijalo mi je da malo zamenimo uloge.
I kdyby mi bylo příjemné, že na tebe bude neustále dohlížet, což není, tak mi něco říká, že má na práci lepší věci.
Све кад би ми идеја да те он чува 24/7 била утешна, а није, нешто ми говори да он има важнија посла.
Využívala jsem tě! Mít tě na blízku bylo příjemné, ale je to sobecké.
Koristila sam te jer mi je bilo lepo blizu tebe, ali to je bilo sebično!
Jakkoliv to bylo příjemné, počítám, že tím jsme vyrovnáni.
Пријатно као што је било, моја математика каже да смо квит.
Vidět tě nahou by bylo příjemné.
Videti tebe golu bi bilo, za mene, uživanje.
Bylo příjemné vést dospělý rozhovor s dospělým mužem.
Lepo je imati ozbiljnu konverzaciju s odraslim èovekom. Znaš na šta mislim?
Tak co, Erin, že to bylo příjemné?
Dakle, Erin, nije li ovo bilo divno?
Rád jsem ho viděl. Bylo příjemné.
Свиђао ми се док сам видео.
Pakli by kdo obětoval obět pokojnou Hospodinu, vykonávaje slib svůj, aneb dobrovolný dar, buď z skotů, aneb z bravů; ať jest bez vady, aby bylo příjemné; nebudeť žádné poškvrny na něm.
I kad ko hoće da prinese žrtvu zahvalnu Gospodu, izvršavajući zavet ili od svoje volje dajući dar, od goveda ili od sitne stoke, neka bude zdravo, da bi bilo primljeno; nikakve mane da nema na njemu.
0.94519209861755s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?